The theme of war in the story “The Shepherd and the Shepherdess” by V. Astafyev

  • Authors: Мatveeva O.1, Serdarova O.2, Golubtsova N.V.2
  • Affiliations:
    1. Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко
    2. Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko
  • Issue: Vol 14 (2025): Материалы XXI Международного Бурденковского научного конгресса 24-26 апреля 2025
  • Pages: 874-876
  • Section: Философия и гуманитарные дисциплины в XXI веке
  • URL: https://new.vestnik-surgery.com/index.php/2415-7805/article/view/10355

Cite item

Abstract

 In 2025, the 80th anniversary of the victory in the Great Patriotic War will be celebrated. War is an eternal tragedy of mankind, and literature has always responded with pain to this tragedy. Many books have been written that help to better understand how people fought in the war. Objective. To read and analyze the story “The Shepherd and the Shepherdess” by V. P. Astafiev. Material and methods of research. 1) content research - reading the story in its entirety to get an idea of the plot, main characters and minor characters, themes. 2) contextual analysis - studying the biography of the writer, the time of writing the work; 3) semiotic analysis - what is the significance of the key moments of the work and how they are related to the theme. The images of the shepherd and the shepherdess presented in the first part continue to develop in the further narrative. They become the main motifs of the whole story and the key to understanding its moral and philosophical content. It is no coincidence that in the structure of the work the scene of the funeral of the old man and the old woman precedes the meeting of Kostyaev and Lucy. Results. The ability to create one's own interpretation of the story. Conclusion. In his story Victor Astafiev showed the cruelty of war, during which moral problems become more acute; the power of genuine love against the background of military events.

Keywords

Full Text

Введение. «Роковым препятствием на благородном пути человеческом была и остается война - самое безнравственное действие из всех, какие породил человек». Это высказывание принадлежит  писателю Виктору Астафьеву, который пошел добровольцев на фронт, участвовал в боях, служил разведчиком, водителем и связистом. «Все эти события, конечно же, не могли пройти бесследно. Они остались не только в памяти писателя, но и наложились отпечатком на сюжет его произведений» [1, 168]. Повесть «Пастух и пастушка» была написана в послевоенное время. В подзаголовке своего произведения "Современная пастораль" автор чётко определяет его концепцию, используя ключевые элементы жанра пасторали – любовь и счастье. Однако добавление слова "современная" указывает на жёсткие реалии времени,  немилосердного к человеческим судьбам и тонким душевным порывам.

Целью работы являются прочтение и анализ повести В.П. Астафьева «Пастух и пастушка».

Материалы и методы: исследование сюжетной структуры, характеристика персонажей, тематики, выявление ключевых символов и их интерпретация.

Результаты исследования. Главные персонажи повести – молодой лейтенант Борис Костяев и девушка Люся, его первая и единственная любовь. Герой вспоминает театр с колоннами, "сиреневую" музыку, белых овечек на зеленой лужайке и танцующих пастуха и пастушку — всё это создает образ идиллического мира, где царит гармония и красота. «Они любили друг друга, не стыдились любви и не боялись за нее. В доверчивости они были беззащитны» » [2].  В детских воспоминаниях часто преобладают светлые тона, наполненные радостью и беззаботностью. Однако в реальности такие идеалы редко сохраняются. Взрослая жизнь главных героев оказалась особенно трудной и трагичной из-за войны.

Воспоминание  противопоставляется сцене об убитых стариках, хуторских пастухе и пастушке, «обнявшихся преданно в смертный час».  «Залп вчерашней артподготовки прижал их за баней — тут их и убило. Они лежали, прикрывая друг друга. Старуха спрятала лицо под мышку старику. И мертвых, било их осколками, посекло одежонку, выдрало серую вату из латаных телогреек, в которые оба они были одеты» [2]. Эта сцена, резко контрастируя с идиллическим изображением театрального мира, занимает ключевое место в произведении. Она демонстрирует всю жестокость и безысходность войны, её полное отрицание человеческих ценностей. Все последующее повествование рассматривается сквозь призму этой трагической сцены. История любви Бориса и Люси показывает, что даже в самых тяжелых условиях люди способны сохранять доброту, эмпатию и любовь. Они провели два счастливых дня друг с другом. Борис до самой смерти хотел встретиться с возлюбленной и скучал по ней. Все напоминает ему о ней: черно-желтая бабочка в лесном госпитале, медсестра в санпоезде, хотя она не похожа на Люсю. Но это не просто совпадения. Эти образы, эти люди – как будто  отражения, как эхо, доносящее до него ее голос, ее улыбку, присутствие. А героиня? После война она находит могилу Бориса и приходит туда, чтобы поговорить с любимым. Ее слова – это обещание, которое она дала ему тогда, в те два коротких дня счастья. Три истории любви, представленные в повести, объединяются общей темой чистоты и неподдельности чувств, вопреки различным обстоятельствам и финалу каждой из них. Эти истории показывают, как любовь может проявляться по-разному, при этом  оставаясь важной частью человеческой жизни. Безмятежная любовь театральных пастушков –  это идеализированная версия любви, свободная от забот и трудностей. Это олицетворение детской мечты о счастье, где все кажется простым и прекрасным. Трудная жизнь и любовь до смерти реальных пастуха и пастушки: эта история показывает жизненные реалии, полные испытаний и трудностей. Любовь, пройдя через сложные испытания, сохраняет свою силу и преданность до самой смерти. Короткая, изломанная любовь Бориса и Люси:  их чувства остаются чистыми и светлыми, несмотря на короткий период счастья и последующую вечную разлуку. Смерть не смогла разрушить эту связь, оставляя надежду на воссоединение в ином мире.

               В. Астафьев описывает сцену жестокого боя с немцами: солдаты, охваченные отчаянием и стремлением выжить, бросаются в атаку, не думая о последствиях. Первая волна немцев, голодных и замерших, словно бурлящая река, обрушивается на траншеи. Они пытаются прорваться сквозь оборону, но их быстро уничтожают штыками и лопатами. За ними следуют новые волны атакующих, и вскоре все превращается в хаос: выстрелы, крики, ругань, стоны раненых смешиваются в один непрерывный шум. Земля дрожит от взрывов, пушки стреляют без разбору, не различая своих и врагов. Танки крушат и перемалывают всё на своем ходу. Снег становится черным от гари и пороха.  Этот фрагмент демонстрирует не только физическую борьбу, но и психологическое состояние солдат, находящихся на грани отчаяния. Ими движут инстинкты и страх. Они хотят выжить любой ценой и не задумываются о последствиях своих действий.

Эта сцена с шокирующим реализмом подводит читателя к основной мысли повести: о противоестественности, заставляющей людей убивать друг друга. Вне этой главной мысли нельзя понять трагедии лейтенанта Бориса Костяева, умершего в госпитале, которому война подарила любовь и тут же отняла ее. «Ничего невозможно было поправить и вернуть. Все было и все минуло»  [2].

            Старшина Мохнаков действует исходя из собственных интересов и амбиций, пренебрегая моральными нормами и сочувствием к окружающим. Он готов пойти на насилие ради достижения своих целей, что делает его антиподом положительных героев. Этот контраст служит для усиления драматизма и свидетельствует о том, как легко человек может потерять человечность в  условиях  военных действий. Трагедия Бориса Костяева на его фоне становится еще яснее. Образ Мохнакова – сложный и далеко не однозначный. Война не только возвышала людей, но еще и ожесточала. Этой своей стороной она задела Мохнакова. Но считать этот образ отрицательным нельзя, так как при всей ожесточенности верность товарищам, верность боевому братству для него важные понятия. Да и смерть Мохнакова, бросившегося под танк – это смерть воина, смерть героя.

Однажды Борис сказал Люсе о том, что страшно привыкнуть к смерти, примириться с ней.  Борис и Мохнаков сражались и постоянно видели смерть во всех ее проявлениях. Они привыкли к опасности и утратам.

Заключение. В своей повести В. Астафьев поставил перед собой задачу раскрыть варварскую природу войны, которая уничтожает и калечит жизни людей, не щадя самой жизни.

×

About the authors

Olga Мatveeva

Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко

Author for correspondence.
Email: kashkolga@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5435-6067

Lecturer of the Russian Language Department

Russian Federation, 394036, Russia, Voronezh, Studencheskaya str., 10.

Ogulbanat Serdarova

Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko

Email: serdarovaolia@gmail.com
ORCID iD: 0009-0002-4230-9498

студентка, группа 102 СИ

Turkmenistan, 394036, Russia, Voronezh, Studencheskaya str., 10.

Nadezhda Vasilyevna Golubtsova

Voronezh State Medical University named after N.N. Burdenko

Email: nadia.golubtsova@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-3207-1386

Lecturer of the Russian Language Department

Russian Federation, 394036,Russia, Voronezh, Studencheskaya str., 10.

References

  1. Павлова, А.Р. Творческие пути Виктора Астафьева / А.Р. Павлова, З.Н. Серова // Многоуровневая языковая подготовка в условиях поликультурного общества : Материалы VIII международной научно-практической конференции, Казань, 11 июня 2021 года. – Казань: Казанский государственный институт культуры, 2021. – С. 168-174.
  2. Астафьев В. Пастух и пастушка https://umnovo.ru/texts/pastukh-i-pastushka (дата обращения 09.02.2025 г.) - Текст: электронный.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies